Combien de temps faut-il conserver les relevés de température ?

Aucune disposition ne fixe de durée chiffrée. L'article 5, paragraphe 4, point c) du règlement (CE) n° 852/2004 du 29 avril 2004 demande que les documents soient conservés pendant une période appropriée, ce qui renvoie à votre appréciation, écrite dans vos procédures et justifiable. Les durées qui circulent dans le métier sont des usages professionnels, pas des obligations générales. Fixez la vôtre en partant de la durée de vie de vos produits, ajoutez une marge, écrivez-la et tenez-la.

Puis-je acheter un plan de maîtrise sanitaire tout fait ?

Vous pouvez partir d'un modèle, mais il ne tient pas tel quel. Un document où figurent des équipements que vous n'avez pas et des zones qui n'existent pas chez vous se repère immédiatement, et il prouve précisément l'absence du travail d'analyse que l'article 5 du règlement (CE) n° 852/2004 exige. Reprenez le modèle, supprimez tout ce qui ne vous concerne pas, ajoutez votre plan de locaux, vos activités réelles et vos propres valeurs de surveillance.

Les relevés papier sont-ils encore acceptés ?

Oui, aucun texte n'impose de support. Le papier a l'avantage d'être immédiatement disponible et compréhensible par toute l'équipe ; les sondes enregistreuses ont celui d'être automatiques et difficiles à contester. Le seul critère qui compte est que le support soit réellement tenu et accessible pendant une visite, même en votre absence. Un système numérique dont seul le patron connaît le mot de passe est, du point de vue du contrôle, un système indisponible.

Faut-il un contrat de dératisation ?

Aucune disposition ne l'impose. L'annexe II, chapitre IX, point 4 du règlement (CE) n° 852/2004 exige de mettre au point des méthodes adéquates de lutte contre les organismes nuisibles, sans dicter la forme. Le contrat, le plan des appâts et les rapports de passage sont les moyens usuels de démontrer que ces méthodes existent, et ils sont immédiatement lisibles par un tiers. Ce qui est regardé au-delà du contrat, c'est la suite donnée aux observations des rapports.

Que se passe-t-il si un document existe mais reste introuvable pendant la visite ?

Dites-le franchement et proposez de le transmettre dans le délai indiqué. Un document indisponible au moment du contrôle n'est pas la même chose qu'un document absent, à condition que l'envoi suive réellement. Ce qu'il ne faut jamais faire, c'est reconstituer après coup des enregistrements qui n'ont pas été tenus : l'écriture, l'encre et la régularité des lignes se voient, et la crédibilité perdue sur ce point se propage à tout le dossier.

L'attestation de formation en hygiène doit-elle être au nom du gérant ?

L'obligation posée par l'article L. 233-4 du code rural et de la pêche maritime porte sur l'établissement : au moins une personne de l'effectif doit justifier de la formation spécifique dont le cahier des charges est fixé par l'arrêté du 12 février 2024. Ce peut être le gérant, le chef ou un autre salarié. Une expérience professionnelle d'au moins trois ans dans une entreprise du secteur alimentaire comme gestionnaire ou exploitant vaut satisfaction de cette obligation.

Faut-il un classeur par établissement quand on en a plusieurs ?

Oui, parce que les documents doivent décrire des locaux, des flux et des équipements réels, qui diffèrent d'un site à l'autre. Ce qui peut être commun, ce sont les principes, les modèles de supports et les procédures de retrait. Ce qui doit être propre à chaque site, c'est le plan des locaux, l'analyse des dangers, les relevés, les preuves de nettoyage, la traçabilité et le suivi des nuisibles. Un classeur unique pour deux adresses se remarque immédiatement.

Dossier de fond

Préparer son classeur sanitaire : les six documents demandés en premier

Six documents partent en premier dans presque toutes les visites : le document qui décrit vos procédures, les relevés de température, les preuves de nettoyage, la traçabilité des lots avec les étiquettes et les bons de livraison, le suivi de la lutte contre les nuisibles et l'attestation de formation en hygiène alimentaire présente à l'effectif. Le règlement (CE) n° 852/2004 du 29 avril 2004 impose, à son article 5, d'établir des documents prouvant l'application effective des mesures, tenus à jour et conservés pendant une période appropriée. Aucune durée d'archivage chiffrée n'est fixée par le texte : c'est à vous de la définir et de la justifier.

Un classeur sanitaire n'a pas besoin d'être épais, il a besoin d'être vrai et d'être trouvable. Un dossier mince que tout le monde sait ouvrir vaut mieux qu'un classeur imposant que personne n'a rempli depuis six mois.

Ce que le texte demande vraiment

L'obligation documentaire découle de l'article 5 du règlement (CE) n° 852/2004 du 29 avril 2004. Son paragraphe 2, point g), impose d'établir des documents et des dossiers, en fonction de la nature et de la taille de l'entreprise, pour prouver l'application effective des mesures. Son paragraphe 4 ajoute que ces documents sont tenus à jour à tout moment et conservés pendant une période appropriée, et qu'ils permettent à l'exploitant de démontrer sa conformité à l'autorité compétente.

Deux mots méritent d'être lus lentement. « En fonction de la nature et de la taille de l'entreprise » : la loi n'attend pas d'un comptoir de dix mètres carrés le même volume documentaire que d'une brasserie avec laboratoire. « Prouver l'application effective » : ce qui est demandé n'est pas de posséder des documents, c'est de démontrer que ce que vous décrivez se passe réellement dans votre cuisine.

L'expression « plan de maîtrise sanitaire » n'appartient pas au règlement européen. Son contenu type figure à l'annexe II de l'arrêté du 8 juin 2006, qui vise les établissements soumis à agrément sanitaire. Un restaurant qui remet directement au consommateur final relève du commerce de détail et n'y est pas soumis, mais il reste pleinement tenu des articles 4 et 5 du règlement (CE) n° 852/2004. Autrement dit, le classeur est utile et attendu, sa forme exacte n'est pas dictée par un texte.

Le premier document : vos procédures écrites

C'est la pièce maîtresse et c'est aussi la plus souvent achetée telle quelle. Un document type acheté en ligne, où figurent des équipements que vous n'avez pas et des zones qui n'existent pas chez vous, se repère en une minute et se retourne contre vous : il prouve que vous n'avez pas fait le travail d'analyse que l'article 5 demande. Un document maison de quelques pages, qui décrit votre cuisine avec vos mots, tient infiniment mieux.

Ce qu'il doit contenir tient en peu de choses : le plan de vos locaux avec les zones et le circuit des produits, la liste de vos activités réelles, les bonnes pratiques d'hygiène que vous appliquez sur le personnel, le nettoyage, les livraisons et le stockage, votre analyse des dangers avec les points que vous surveillez et les valeurs que vous vous fixez, ce que vous faites quand une valeur sort des clous, et comment vous gérez la traçabilité et le retrait d'un produit.

Faites-le évoluer. Un changement de carte, l'ajout d'une activité de vente à emporter, l'installation d'une cellule de refroidissement ou d'une machine sous vide modifient votre analyse des dangers. Un document daté et révisé dit qu'il est vivant ; un document identique depuis quatre ans dit le contraire, quelle que soit sa qualité initiale.

Le deuxième : les relevés de température

C'est le document le plus demandé, parce qu'il se vérifie en trois secondes. L'annexe II, chapitre I, point 2 d) du règlement (CE) n° 852/2004 exige des locaux permettant de maintenir les denrées à des températures appropriées qui puissent être vérifiées et, si nécessaire, enregistrées. La surveillance et l'enregistrement relèvent ensuite de l'article 5. Aucun texte ne fixe la fréquence des relevés : c'est votre analyse des dangers qui la détermine et qui doit pouvoir la justifier.

Ce qui distingue un relevé utile d'un relevé décoratif, c'est la consigne d'action. Un tableau de chiffres sans instruction produit des cahiers que personne ne lit. Un support qui dit « au-dessus de telle valeur, prévenir le chef, déplacer les produits sensibles et appeler le frigoriste » produit une réaction, et cette réaction est exactement ce que la surveillance est censée déclencher au sens de l'article 5, paragraphe 2, points d) et e).

Une valeur hors seuil qui apparaît dans votre cahier, suivie d'une action notée, n'est pas un aveu : c'est la démonstration que le système fonctionne. Ce qui inquiète un lecteur averti, c'est un relevé où toutes les valeurs sont identiques depuis six mois, parce qu'un frigo ne se comporte jamais ainsi. Ne lissez rien et ne remplissez jamais rétroactivement.

Papier ou numérique

Aucun texte n'impose l'un ou l'autre. Le papier a l'avantage d'être immédiatement disponible et compréhensible par tous ; le numérique, avec sondes enregistreuses, a celui d'être automatique et infalsifiable. Ce qui compte est que le support soit réellement tenu, accessible pendant une visite et lisible sans que vous soyez là. Un système numérique dont seul le patron a le mot de passe est un système indisponible.

Le troisième : les preuves de nettoyage

L'obligation de fond est claire : l'annexe II, chapitre V, point 1 a) du règlement (CE) n° 852/2004 impose que les articles, installations et équipements en contact avec les denrées soient effectivement nettoyés et, le cas échéant, désinfectés à une fréquence suffisante pour éviter tout risque de contamination, et le chapitre I, point 1 exige des locaux propres et en bon état d'entretien. Le résultat est donc imposé.

En revanche, ni la forme d'un plan de nettoyage écrit, ni des fréquences chiffrées ne sont imposées par une disposition. Le plan de nettoyage est un outil, pas une obligation en tant que telle : il fixe les zones, les fréquences, les produits et les responsables, et c'est ce qui permet ensuite de prouver l'application effective au sens de l'article 5, paragraphe 2, point g). La distinction vaut la peine d'être connue, parce qu'elle vous rend libre du format.

Le piège classique est la fiche trop ambitieuse. Un plan qui prévoit trente lignes quotidiennes est abandonné en deux semaines, et une fiche vide est pire qu'une fiche absente. Descendez au réaliste : ce qui se fait chaque jour, ce qui se fait chaque semaine, ce qui se fait chaque mois, avec des zones nommées comme votre équipe les nomme. Gardez aussi les fiches techniques et les fiches de données de sécurité des produits utilisés.

Le quatrième : la traçabilité des lots

L'article 18 du règlement (CE) n° 178/2002 du 28 janvier 2002 impose que la traçabilité soit établie à toutes les étapes, et que l'exploitant soit en mesure d'identifier toute personne lui ayant fourni une denrée, avec des systèmes et des procédures permettant de mettre cette information à la disposition des autorités à leur demande. Pour les denrées d'origine animale, le règlement d'exécution (UE) n° 931/2011 du 19 septembre 2011 précise les informations à détenir.

En pratique, cela veut dire savoir remonter d'un plat servi à un fournisseur. Les moyens usuels sont les bons de livraison classés par date, les factures, et surtout les étiquettes ou les numéros de lot des produits sensibles conservés le temps que le produit soit consommé, plus une marge. Une pochette par mois, agrafée aux bons de livraison correspondants, suffit dans la plupart des restaurants.

Aucune disposition ne fixe de durée précise de conservation des étiquettes et des bons de livraison en restauration : cette durée relève de vos procédures, et vous devez pouvoir expliquer le raisonnement qui la fonde. Un raisonnement simple et défendable consiste à la caler sur la durée de vie des produits concernés augmentée d'une marge, avec une durée plus longue pour les produits les plus sensibles.

Le cinquième : le suivi de la lutte contre les nuisibles

L'annexe II, chapitre IX, point 4 du règlement (CE) n° 852/2004 impose de mettre au point des méthodes adéquates pour lutter contre les organismes nuisibles, et le chapitre I, point 2 c) demande des locaux permettant de prévenir la contamination et notamment de lutter contre ces organismes. C'est une obligation de résultat exprimée en termes de méthode : la présence de nuisibles dans une zone de manipulation est un manquement, quel que soit le dispositif en place.

Le contrat avec une entreprise spécialisée, le plan des appâts et les rapports de passage ne sont imposés par aucune disposition. Ce sont les moyens usuels de démontrer que des méthodes adéquates existent, et ils ont le mérite d'être immédiatement lisibles par un tiers. Rien ne vous interdit d'organiser autrement la surveillance, à condition de pouvoir la décrire et de garder la trace des vérifications et des actions engagées.

Ce qui est regardé, au-delà du contrat, c'est la suite donnée aux observations. Un rapport de passage qui signale une activité et qui n'est suivi d'aucune action pèse plus lourd que l'absence de contrat. Classez donc ensemble le plan, les rapports successifs et ce que vous avez fait après chacun : bouchage d'un point d'entrée, réparation d'un bas de porte, changement de gestion des déchets.

Le sixième : l'attestation de formation en hygiène alimentaire

L'annexe II, chapitre XII du règlement (CE) n° 852/2004 impose que les manutentionnaires de denrées soient encadrés et disposent d'instructions ou d'une formation en hygiène alimentaire adaptée à leur activité, et que les personnes responsables de la procédure fondée sur les principes HACCP aient reçu une formation appropriée. En droit français, la restauration commerciale doit en outre compter au moins une personne justifiant d'une formation spécifique.

Cette obligation figure à l'article L. 233-4 du code rural et de la pêche maritime, précisé par les articles D. 233-11 et D. 233-12 issus du décret n° 2011-731 du 24 juin 2011. Le cahier des charges de cette formation est fixé par l'arrêté du 12 février 2024, qui a remplacé l'arrêté du 5 octobre 2011. Une expérience professionnelle d'au moins trois ans dans une entreprise du secteur alimentaire comme gestionnaire ou exploitant vaut satisfaction de cette obligation.

Ce qui est demandé en visite, c'est la pièce : l'attestation nominative, ou l'élément qui établit l'expérience équivalente. Rangez-en une copie dans le classeur, avec les éléments qui montrent que le reste de l'équipe a bien été instruit, ce qui peut prendre la forme de notes de service, de fiches de poste ou d'émargements de briefs internes. Nous n'intervenons pas sur le champ de la formation, qui relève d'autres acteurs.

Le septième qu'on oublie : l'information allergènes

Ce n'est pas un document du classeur au sens habituel, mais c'est une pièce demandée et souvent absente. L'article 9, paragraphe 1, point c) du règlement (UE) n° 1169/2011 du 25 octobre 2011 rend obligatoire la mention de tout ingrédient ou auxiliaire technologique figurant à son annexe II et provoquant des allergies ou des intolérances, et son article 44, paragraphe 1, point a) maintient cette obligation pour les denrées proposées non préemballées.

En droit interne, le décret n° 2015-447 du 17 avril 2015, codifié aux articles R. 412-12 et R. 412-13 du code de la consommation, impose une information portée sur la denrée elle-même ou à proximité, de façon qu'il n'existe aucune incertitude quant à la denrée à laquelle elle se rapporte. Une réponse orale du serveur, seule, ne remplit pas cette exigence, même si elle est exacte.

Le support pratique est un tableau à jour croisant vos plats et les substances de l'annexe II, tenu à partir des étiquettes de vos fournisseurs et mis à jour à chaque changement de recette ou de référence. Gardez la trace de la source : c'est elle qui permet de justifier la réponse le jour où quelqu'un la vérifie.

Combien de temps garder tout cela

C'est la question sur laquelle circulent le plus de fausses certitudes. Le texte dit que les documents sont conservés pendant une période appropriée, à l'article 5, paragraphe 4, point c) du règlement (CE) n° 852/2004. Il ne dit pas douze mois, il ne dit pas trois ans, il ne fixe aucun chiffre. Les durées entendues dans le métier sont des usages professionnels, parfois issus de guides de bonnes pratiques d'hygiène, jamais des obligations générales.

Ce que vous devez pouvoir faire, c'est expliquer votre choix. Un raisonnement défendable part de la durée de vie des produits concernés, y ajoute une marge, tient compte de la nature du document et de son utilité en cas de recherche après un signalement. Un exploitant qui dit « je conserve mes relevés sur telle durée parce que voici mon raisonnement » est dans une position bien plus solide que celui qui invoque une règle qui n'existe pas.

L'erreur à ne pas commettre est de citer devant un agent une durée réglementaire imaginaire. Un exploitant qui invoque une règle inexistante perd sa crédibilité sur tout le reste de la visite, y compris sur les points où il avait raison. Écrivez votre durée dans vos procédures, tenez-la, et vous n'aurez jamais à improviser une réponse.

Comment tenir le classeur sans y passer ses soirées

Un seul classeur, rangé à un endroit fixe et proche de la cuisine, avec un sommaire en première page et des intercalaires nommés comme votre équipe nomme les choses. Chaque personne de la brigade doit savoir l'ouvrir et trouver la bonne rubrique en moins d'une minute. Cette simple exigence élimine à elle seule une grande part des difficultés observées en visite.

Ensuite, allégez jusqu'à ce que ce soit tenu. Le bon volume documentaire n'est pas le plus complet, c'est le plus grand volume que votre organisation remplit réellement toutes les semaines, y compris les semaines difficiles. Il vaut mieux trois supports courts et vivants que huit supports ambitieux dont cinq sont vierges. Un support vierge est un constat qui s'écrit tout seul.

Enfin, nommez. Une tâche partagée entre trois personnes n'est portée par personne. Une ligne par service, avec un nom, et une vérification hebdomadaire de dix minutes par le responsable suffisent à faire tenir l'ensemble. Un audit sur place mesure exactement cette fluidité, en plus de l'état des locaux, et le rapport remis distingue ce qui relève des documents de ce qui relève de l'organisation humaine. Le devis est établi avant intervention, après un échange de quelques minutes, depuis la page contact.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il conserver les relevés de température ?: Aucune disposition ne fixe de durée chiffrée. L'article 5, paragraphe 4, point c) du règlement (CE) n° 852/2004 du 29 avril 2004 demande que les documents soient conservés pendant une période appropriée, ce qui renvoie à votre appréciation, écrite dans vos procédures et justifiable. Les durées qui circulent dans le métier sont des usages professionnels, pas des obligations générales. Fixez la vôtre en partant de la durée de vie de vos produits, ajoutez une marge, écrivez-la et tenez-la.
Un plan de maîtrise sanitaire est-il obligatoire dans un restaurant ?: L'expression n'appartient pas au règlement européen et son contenu type vient de l'annexe II de l'arrêté du 8 juin 2006, qui vise les établissements soumis à agrément. Un restaurant en remise directe n'y est pas soumis, mais il reste pleinement tenu des articles 4 et 5 du règlement (CE) n° 852/2004 : procédures permanentes fondées sur les principes HACCP et documents prouvant leur application effective. En pratique, un document écrit adapté à votre cuisine est donc attendu, même si son format n'est pas imposé.
Puis-je acheter un plan de maîtrise sanitaire tout fait ?: Vous pouvez partir d'un modèle, mais il ne tient pas tel quel. Un document où figurent des équipements que vous n'avez pas et des zones qui n'existent pas chez vous se repère immédiatement, et il prouve précisément l'absence du travail d'analyse que l'article 5 du règlement (CE) n° 852/2004 exige. Reprenez le modèle, supprimez tout ce qui ne vous concerne pas, ajoutez votre plan de locaux, vos activités réelles et vos propres valeurs de surveillance.
Les relevés papier sont-ils encore acceptés ?: Oui, aucun texte n'impose de support. Le papier a l'avantage d'être immédiatement disponible et compréhensible par toute l'équipe ; les sondes enregistreuses ont celui d'être automatiques et difficiles à contester. Le seul critère qui compte est que le support soit réellement tenu et accessible pendant une visite, même en votre absence. Un système numérique dont seul le patron connaît le mot de passe est, du point de vue du contrôle, un système indisponible.
Faut-il un contrat de dératisation ?: Aucune disposition ne l'impose. L'annexe II, chapitre IX, point 4 du règlement (CE) n° 852/2004 exige de mettre au point des méthodes adéquates de lutte contre les organismes nuisibles, sans dicter la forme. Le contrat, le plan des appâts et les rapports de passage sont les moyens usuels de démontrer que ces méthodes existent, et ils sont immédiatement lisibles par un tiers. Ce qui est regardé au-delà du contrat, c'est la suite donnée aux observations des rapports.
Que se passe-t-il si un document existe mais reste introuvable pendant la visite ?: Dites-le franchement et proposez de le transmettre dans le délai indiqué. Un document indisponible au moment du contrôle n'est pas la même chose qu'un document absent, à condition que l'envoi suive réellement. Ce qu'il ne faut jamais faire, c'est reconstituer après coup des enregistrements qui n'ont pas été tenus : l'écriture, l'encre et la régularité des lignes se voient, et la crédibilité perdue sur ce point se propage à tout le dossier.
L'attestation de formation en hygiène doit-elle être au nom du gérant ?: L'obligation posée par l'article L. 233-4 du code rural et de la pêche maritime porte sur l'établissement : au moins une personne de l'effectif doit justifier de la formation spécifique dont le cahier des charges est fixé par l'arrêté du 12 février 2024. Ce peut être le gérant, le chef ou un autre salarié. Une expérience professionnelle d'au moins trois ans dans une entreprise du secteur alimentaire comme gestionnaire ou exploitant vaut satisfaction de cette obligation.
L'information allergènes peut-elle être seulement orale ?: Non. L'article 44, paragraphe 1, point a) du règlement (UE) n° 1169/2011 du 25 octobre 2011 maintient l'obligation d'information sur les allergènes pour les denrées non préemballées, et le décret n° 2015-447 du 17 avril 2015, codifié aux articles R. 412-12 et R. 412-13 du code de la consommation, impose une information portée sur la denrée elle-même ou à proximité, sans incertitude possible. Un tableau à jour, consultable, est le support le plus simple.
Faut-il un classeur par établissement quand on en a plusieurs ?: Oui, parce que les documents doivent décrire des locaux, des flux et des équipements réels, qui diffèrent d'un site à l'autre. Ce qui peut être commun, ce sont les principes, les modèles de supports et les procédures de retrait. Ce qui doit être propre à chaque site, c'est le plan des locaux, l'analyse des dangers, les relevés, les preuves de nettoyage, la traçabilité et le suivi des nuisibles. Un classeur unique pour deux adresses se remarque immédiatement.

Faire le point sur votre établissement

Un auditeur se déplace, contrôle les 27 points de la grille en toute discrétion, et vous remet un rapport complet avec son plan d'action. Chaque écart y porte le correctif attendu et la preuve à constituer, pour que vous puissiez le traiter vous-même.

Demander un audit

Pour aller plus loin

Les autres dossiers

Nous auditons les établissements partout en Île-de-France, à Paris 11e, Paris 18e, Paris 8e, Paris 17e, Paris 10e, et dans les huit départements de la région.

audit hygiène est un label privé de qualité, indépendant. Il ne constitue ni une certification officielle, ni un agrément d'État, ni un contrôle des services vétérinaires/DDPP.